AMP (Actualité Media Presse) Principauté de Monaco, TVA FR 30000070622

Inaugurata ufficialmente la sede del Nuovo Conseil National - le centenaire de la première Constitution de Monaco

Le 5 janvier 2011, nous célébrions le centenaire de la première Constitution de Monaco, qui introduisait les principes modernes d’organisation des pouvoirs ; principes consacrés par la Constitution du 17 décembre 1962, révisée en avril 2002.

Le 17 décembre prochain, nous célébrerons ainsi les cinquante ans de notre Constitution actuelle.

Ce texte fondamental, qui organise le système institutionnel monégasque, a été gravé sur la façade principale du nouveau siège du Conseil National, gage de la transparence et de la pérennité de notre Monarchie constitutionnelle, source de notre unité nationale.

Les mots du Prince Rainier III, prononcés lors de la promulgation de la Constitution, résonnent encore dans nos têtes : « un esprit nouveau, introduit dans des cadres anciens, a consacré des principes modernes, sans pour autant renier la tradition ».

Voilà l’âme de notre action quotidienne qui conduit le Conseil National et le Gouvernement Princier à définir les meilleures lois possibles et procéder aux orientations budgétaires les plus appropriées.

Dans ce nouvel édifice, il me semble évident que la qualité de la coopération entre le Gouvernement Princier et le Conseil National sera confortée et le dialogue ouvert, franc et constructif qui a toujours caractérisé nos échanges, sera renforcé pour le bien de notre Pays.

Nous gardons à l’esprit Vos paroles, Monseigneur, prononcées devant le Conseil National en février dernier. Je Vous cite « Qu'il s'agisse de la loi ou du budget, je ne peux que vous encourager au consensus, d'autant plus accessible que la concertation préalable aura été effectivement pratiquée, d'abord, bien évidemment, entre mon Gouvernement et le Conseil National, mais aussi avec les professionnels concernés par les textes projetés. »

Je pense pouvoir parler au nom de tous les Elus, en nous associant pleinement à Vos paroles. Parce que la concertation et le dialogue ont toujours été les meilleurs moyens de régler les différends, les quiproquos et les mésententes, afin d’aboutir au consensus qui doit prévaloir dans l’intérêt de Monaco.

Je me réjouis d’ailleurs de la fructueuse collaboration entre le Gouvernement Princier et le Conseil National qui a permis depuis les prémices de la crise, en 2008, de mener des réformes d’envergure qui portent aujourd’hui leurs fruits. La Principauté se porte bien à présent au sein d’une Europe traversée de crises économiques, sociales et financières, mais surtout d’une profonde crise de confiance.

Au bout de ce travail législatif et budgétaire, c’est la confiance de nos compatriotes, des salariés et des investisseurs envers Monaco, que nous renforçons, aux côtés du Gouvernement Princier.

Ayons foi en notre Pays, et transmettons aux jeunes compatriotes ce sentiment intense et particulier d’appartenir à une même famille, à un même Pays que nous aimons tant.

Ce Pays auquel nous devons tant.

Ce Pays qui porte toute notre confiance.

Cette confiance, dont nous avons hérité avec fierté, repose sur la stabilité de nos Institutions garantie par la Monarchie héréditaire et constitutionnelle.

Indépendamment des débats légitimes qui surviennent au sein de notre Assemblée et sont le gage de la vitalité de notre démocratie, l’union de tous les Monégasques et des Elus autour du Prince Souverain, seul dépositaire de la Souveraineté et garant de l’unité et de l’indépendance nationales, est inébranlable. Nul ne saurait en douter.

En qualité de co-législateur et d’Assemblée représentant tous les compatriotes, le Conseil National réitère avec un profond respect, en cette soirée si particulière, les sentiments d’attachement et d’estime qui unissent profondément la Famille Princière et les Monégasques à travers leurs Elus.

Dans le cadre de ses prérogatives, Vous savez pouvoir compter, Monseigneur, sur le soutien déterminé du Conseil National à Votre action, en étant le partenaire attentif et juste de Votre Gouvernement, afin de pérenniser la prospérité de notre Pays et d’en construire l’avenir.

Twitter News

AMP Monaco 🇲🇨 sundaydetails It's just an evidence to see how much elegance and principauté de Monaco are linked together. Sam… https://t.co/zdToQBX6NE
Domenica, 13 Ottobre 2019 10:11
AMP Monaco 🇲🇨 sundaydetails It's just an evidence to see how much elegance and principauté de Monaco are linked together. Sam… https://t.co/p6dLzPA9KX
Domenica, 13 Ottobre 2019 10:07
AMP Monaco 🇲🇨 sundaydetails To sensibilizy people on breastcancer during october there are different events all over the world… https://t.co/AF2YGGwU83
Domenica, 06 Ottobre 2019 09:50
AMP Monaco 🇲🇨 sundaydetails To sensibilizy people on breastcancer during october there are different events all over the world… https://t.co/rYf66GTwx1
Domenica, 06 Ottobre 2019 09:47
AMP Monaco 🇲🇨 sundaydetails To sensibilizy people on breastcancer during october there are different events all over the world… https://t.co/8OrXkqXHsS
Domenica, 06 Ottobre 2019 09:46

 

Programme manifestations

Voici le communiqué du programme des manifestations à Monaco du mois de OCTOBER 2019

Accès Professionnel

fishowweb1.jpg

FISHOW, la candid camera del Principato di Monaco